Wenn jemand eine 916-Verkleidung für die 1098/848 bauen würde, könnten wir uns alle viel Arbeit ersparen.

Gut gesehen @Fözzi ! Die Felgen sind übrigens keine Forged.

Beim Rahmen der Dark fehlt auch zusätzlich noch die Aufnahme für den Lenkungsdämpfer. Was aber irrelevant für die Problematik mit der Verkleidung ist.

Steckt da ein 848-Aggregat drin? Jede Ducati ein Unikat ... 😄   

Auf dem Bild oben ist der wesentliche Unterschied eigentlich schon ganz gut dargestellt.  "alt": quasi paralleler Ausschnitt für Gabel - bekommt man auch bei montiertem Vorderrad demontiert "neu"(ab MY '06): runder Ausschnitt für die Gabel: kann man gewaltfrei 😉 nur nach unten bei demontiertem Vorderrad abziehen   Nach "hinten" - also in Richtung Verkleidung/Kühler waren beide ziemlich identisch.    Wie @knubbelfoggy schon schrieb, kenne ich das auch nur, dass es dort eng wird, wenn der Lenkkopf auf steil steht.  Ist der Rahmen noch original (749 dark)? Oder hat er am Lenkkopf sowas hier? Durchaus vorstellbar, dass das 'mal jemand "upgegraded" hat. Kostet ja nicht die Welt.